¿Qué podemos hacer para que nuestro lenguaje no sea sexista?
- Corregir el enfoque androcéntrico de nuestra expresión.
En la fiesta los invitados y sus mujeres.../En la fiesta, las personas invitadas...
- Crear referentes femeninos (cuidando el estilo). Por un lado el padre y por
el otro la madre, ambos pueden contribuir. Todos, niñas y niños...
- Nombrar correctamente a las mujeres y a los varones.
El señor Sánchez y la señorita Pili/El señor Sánchez y la señora González.
- Romper estereotipos.
Eso es cosa de niñas, la aspiradora de mamá, el coche de papá...
- Utilizar términos genéricos o colectivos para sustituir palabras marcadas
sexualmente.
Se necesitan señoras de la limpieza/Se necesita personal de limpieza.
- Una observación al personal docente: ”¿Te has dado cuenta de que el 51%
de los niños son niñas?”
- Adquirir estrategias para neutralizar la imagen negativa que de la mujer
transmite la lengua...
Cuida tu lenguaje, lo dice todo.
El lenguaje media entre el pensamiento y la realidad. Conviene que busquemos
y encontremos un mundo, un pensamiento y un lenguaje más igualitario.
Con las ideas anteriores creemos haber contribuido a ello.
http://www.nodo50.org/mujeresred/IMG/pdf/cuidatulenguaje.pdf
Me parece perfecto que le dediquen al tema del lenguaje un espacio como este...hasta nosotras las mujeres nos olvidamos de que el lenguaje discrimina y seguimos el juego como si no nos perjudicara en nada, generalmente sin darnos cuenta...
ResponderEliminarEn fin...no sé como llegué a acá, pero me alegro...
gracias linda por tu comentario, nos aporta mucho, como tu dices! el lenguaje es uno de los tantos sistemas,formas de discriminazión, en rexiste intenamos camellarle lo máximo ke podemos, integrandonxs.... y tranformandolo! para sentirnos recogidas y recogidos. un abraxote cuidate y gracias por visitarnos vi*
ResponderEliminar